But they cover fewer than half of Boston’s roughly 300 novice teachers, many of whom depend on mentoring from senior teachers with classroom duties of their own.

但是对于波士顿大约300名新教师来说，这连一半都覆盖不到。 他们中的大多数，只能依靠老教师的指导，但这些老教师有自己的课堂教学任务。

youdao

N. L. D. will match teachers with volunteer scientists and engineers in their areas for mentoring.

国家试验日会为每个老师配备在他们研究领域的志愿科学家和工程师。

youdao

Have you personally been involved in mentoring new teachers? If so, in what way?

您个人有参与过培训新老师吗？如果有，以什么方式？

youdao

Mr. Thompson also proposed higher pay for high-performing teachers who take on new responsibilities, like mentoring newer teachers.

WSJ: Thompson Proposes Plan for Teacher Merit Wages

She said the teachers were "master teachers, " and that's why they had been promoted to the job of mentoring other teachers and working with small groups of children.

WSJ: Newark Lays Off Newest Teachers, Even If They're the Best Teachers

These former classroom teachers had spent the past several years coordinating teacher workshops, working with small groups of students or mentoring young teachers.

WSJ: Newark Lays Off Newest Teachers, Even If They're the Best Teachers