First things first, a green indicator does not mean throw caution to the wind and try something you aren't physically or mentally capable of.

首先要强调的是，标示为绿色的话并不意味着你可以不管不顾地去尝试你的身体或精神无法承受的事。

youdao

Clearly the Chinese do not understand the quaintly western principle of "care in the community" for those not mentally capable of dealing with their own affairs.

显然中国人不明白西方离奇的对精神上无力管好自己事情的人的“社区关照”原则。

youdao

It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.

也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。

youdao

Arguments will now be heard as to whether Mr Ross is mentally capable of waiving his right to appeal.

ECONOMIST: Always with us?

For example, what happens when mentally sharp, physically capable retirees return to the workforce by the millions?

WSJ: Bionic Brains and Beyond