Our ability to interpret text, to make the rich mental connections that form when we read deeply and without distraction, remains largely disengaged.

我们对文句的诠释，心无旁骛、深度阅读时形成的丰富精神联系，这些能力很大程度上已经离我们而去。

youdao

powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better. (NETEM 2005, Text 3, Paragraph 1)

一名主要的权威人士说：梦这种异常强烈的精神活动不仅能被驾驭，事实上还可以有意识地加以控制，以帮助我们更好地睡眠和感觉。

youdao

Writing is the creative work of human beings in mental field, and text is only the products of the human beings labor.

写作是人在精神领域里进行的创造性劳动，文本不过是人的劳动产品而已。

youdao

He argues that if "caregiver syndrome" were listed in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (a text published by the American Psychiatric Association that defines all mental health disorders) it could stigmatize those that have it.

CNN: Exhaustion, anger of caregiving get a name