Conceptualmetaphorisamentalconstructmappingfrom a concretesourcedomainonto a target domain (whichis often abstract) for thepurposeof understandingthetargetdomain.
My mentalconstruct for this correction comes from sovereign wealth funds and other big money moving out of euros and placing their portfolios into other currencies.