Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.

男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。

《柯林斯英汉双解大词典》

Men broke down truck tyres in dirt-floor garages, their sledges ringing through the trees, and broke each other's bones, now and then, over a woman, or an insult, or an open jug.

男人们在地面肮脏的车库拆修卡车轮胎，雪橇车发动的声音回荡在树林间。 他们时不时地会为某个女人，某种侮辱或是一个空罐干上一架。

youdao

Gaddafi himself and a handful of his men escaped death and appeared to have run through a stand of trees towards the main road and hid in the two drainage pipes.

卡扎菲和少数几个人躲过死神，看起来，他们穿过了树丛，跑向公路，在两个下水道之间藏了起来。

youdao

Some of them are paths made in the early nineteen hundreds by men who climbed the mountain to cut trees.

VOA: special.2009.07.20

What we're watching: Men in Trees is M.

ENGADGET: HDTV Listings for November 3, 2006 HD

Men, women, juveniles below deck, plants and little fruit trees in a greenhouse above.

NPR: Excerpt: 'Natives and Exotics'

And the Alameda, a park that was once overgrown with bushes where men met other men in the dark, has become a bright and grand space of landscaped paths and trees.

BBC: Mexico City: United in tolerance