Much of the anger he's felt during his life has stemmed from the repression of his feelings about men.

他一生中的大多愤怒源于对男人的情感压抑。

《柯林斯英汉双解大词典》

He does not hide his anger when he meets bad men.

他遇见坏人时不会隐藏自己的愤怒感。

youdao

Men rarely touched anyone's face, and then only to express anger or disgust at women, and sympathy for other men.

男性很少去摸别人的脸，只会对女性表现出愤怒或厌恶，只会对别的男性表现出同情。

youdao

The Homeric heroes are ignorant and passionate men full of blind anger and desire for retribution.

荷马英雄,尽是无知且激情的男性,满腔的盲目、忿怒与渴望报仇。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Iliad begins in-- the first word in the Iliad is the accusative noun I am singing about the wrath,the anger Achilles which brought so many men to their doom, is what Homer says.

伊利亚特》是以--,就是个表达愤怒的宾格名词,盛怒,狂暴mēnin, it's wrath, anger.,《伊利亚特》的开篇第一个字 "我要歌颂那个盛怒,狂暴的阿喀琉斯,他将许多豪杰强健的魂魄打入了冥府",这是荷马说的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Judges rarely intervene in this way - and he was giving voice to the public anger that men still remain at large.

BBC: Analysis: Where now for Lawrence investigation?

And he says that the Muslim Contact Unit and its partners got results, persuading young men that the answers to their anger lay in politics rather than violence.

BBC: Hearts and minds: London's street battle with al-Qaeda

Chirwa blamed the attacks on young men frustrated with the system who were venting their anger on women because they were easy targets.

CNN: SHARE THIS