The repetition of symbols was to be enough, without trauma, as well, perhaps, to attenuate it, or even jar it altogether loose from her memory.

象征的重复快要足够，即便没有可能的从她记忆中流出的创伤，去减弱它去刺激它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For the most part, the movie is really a black comedy about Los Angeles-style self-obsession spiced with sudden drug interludes that jar you for a minute, then fade from memory as we head on to the next (occasionally facile) showbiz send-up.

CNN: Review: Too much junkie business in 'Permanent Midnight'

Some people need electroconvulsive therapy, which blasts their brain with current to jar them out of the blues, risking side effects like memory loss.

FORBES: Magazine Article