You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.
你可能偶尔会有一个不愉快的邂逅,这种邂逅可能会让你记忆深刻。
Take memory for example, maybe you have heard of studies in which people hear a list of related words.
以记忆为例,也许你听说过这样一种研究,研究中人们会听到一系列相关的单词。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言,这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?
我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的,计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢?
So, in memory, you have different zones if you will.
在内存中,你可以有不同的区域。
Of course, as you have guessed, the good reader is the one who has imagination, memory, a dictionary and some artistic sense, which sense I propose to develop in myself and others whenever I have the chance.
当然,就像你们猜到的那样,好读者拥有想像力、好记性、,一本字典和几分艺术感,我建议一有机会,就进行自我及他人的艺术感培养。
应用推荐