On the anniversary of the attacks a memorial to those killed will be dedicated at Ground Zero while work on the new One World Trade Centre tower continues apace.

在恐怖袭击纪念日当天，为逝去的生命建造的纪念碑将在归零地（“911恐怖袭击”中倒塌的世界贸易中心遗址）上矗立而起，新的世贸大厦也将尽快继续建造。

youdao

In the centre of Oxford stands a handsome Gothic memorial of honey-coloured stone.

在牛津大学中心树立着一座建于1841年的蜜色的美观的哥特式纪念碑。

youdao

Visitors can start at the 9/11 Memorial on the site of the World Trade Centre, then stroll up the hill for a picture with one of the hundreds of protesters.

游客们从世贸中心遗址上的9.11纪念碑出发，顺着小山走上去和众多抗议者们其中的一些人合影留念。

youdao

Du Bois Memorial Centre for Pan-African Culture in Accra completed the workshop.

UNESCO: MEDIA SERVICES

However, part of it is run by the German Resistance Memorial Centre and not the ministry, and Babelsberg Studios says it will shoot there.

BBC: NEWS | Entertainment | Cruise film set for Germany shoot

Du Bois Memorial Centre for Pan-African Culture de Accra.

UNESCO: EDUCACI?N