He is eventually stopped when the last crew member manages to switch him off and as he gradually loses' consciousness 'he tells the crew the truth about their mysterious mission.

当最后一名船员设法关掉它时，HAL最终停了下来；而且随着HAL逐渐地失去“意识”，HAL将关于他们神秘使命的真相告诉了船员。

youdao

We are the member of Transmission and Substation and High-voltage Switch Gear Association of China, Association of Equipment and Industry of Transmission Substation.

中国输变电设备行业协会和中国输变电设备工业协会高压开关专业协会团体会员。

youdao

Optical switch, optical fiber arrangement member, their manufacturing method, and optical fiber arranging method.

光开关，光纤排列构件，它们的制造方法，以及光纤的排列方法。

youdao

The Commission wants member states to switch from subsidising fishing fleets to a more market-driven approach to fishing.

BBC: Rural Affairs, Climate Change and Environment Committee

He was, because of his switch, a member of -- an incumbent senator and a member of the Democratic Party and he enjoyed our support.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Mantle was the greatest switch hitter in baseball history, a member of the 500-homer club back when that was an exclusive club, a multiple All Star, 3-time MVP, and a member of numerous championship teams with the New York Yankees.

FORBES: Should Barry Bonds Be in the Hall of Fame? Do Top Performers Get a Pass on Integrity?