In most of the small, new, member states of the European Union, foreigners own the banking systems.

在很多这些新加入欧盟的小国里，外国人控制了银行系统。

youdao

This product is considered a feed ingredient in both the United States and member states of the European Union.

美国和欧盟地区国家对该产品作为饲料添加剂表示认可。

youdao

And the European Court has judges from each of the member states of the European Union. That means that is very difficult to come to a decision.

欧共体法院的法官是来自每个欧盟成员国的，由于他们来自不同的成员国，这就使他们在一起要做出同一个决定来时非常困难的。

youdao

Participation in the DPS is compulsory for all banks authorised by the Central Bank of Cyprus, i.e. banks incorporated in the Republic of Cyprus, including their branches in other countries, and the Cyprus branches of foreign banks, incorporated outside the Republic of Cyprus or the Member-States of the European Union.

FORBES: The Cyprus Bank Bailout Could Be A Disastrous Precedent: They're Reneging On Government Deposit Insurance

Barroso's comments come in support of Jean-Claude Trichet , the president of the European Central Bank, who raised the key interest rate for the Eurozone--the group of European Union member states which has adopted the euro-- to 3.5% on Thursday as his bank remains vigilant on inflation.

FORBES: Barroso Puts Political Stamp On Strong Euro

The paper backs US Federal Reserve chief Alan Greenspan's view that the policies of the European Union member states are to blame "for not using the new technologies to reduce costs and ditch protectionist ballast".

BBC: European press review