Mr Buffett believes taxes on the "mega-rich" ought to go up, in the name of both fairness and debt reduction.

巴菲特认为应该提高“超级富豪”的税负，这既是出于公平的考虑，也是出于削减公共债务的考虑。

youdao

At the same time, demand has soared thanks to growing ranks of the mega-rich, for whom a collection of fine wine can be the ultimate status symbol.

与此同时，葡萄酒需求的上涨得益于富豪的不断增多，对于他们来说，收藏美酒是身份地位的象征。

youdao

But they never say why we should bother swapping round which people are mega-rich and which are dirt poor, when it's the unjust gulf in wages and rewards that does the social damage.

但是当工资报酬不平等造成了危害时，他们从来不说，我们应该让巨富和赤贫的人互换位置。

youdao

Some worry about a change based on judges' rulings in cases involving the mega-rich.

ECONOMIST: England��s Supreme Court upholds prenuptial agreements

Mega-rich Russians have a large amount of their money parked in Cyprus banks.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Near Steady as Bulls Gain More Confidence

The luxury-goods industry is often said to be immune to such ups and downs, since the mega-rich go on spending no matter what.

ECONOMIST: Why sales of luxury goods are slowing