As they say, the medium is the message.

正如大家所说的，媒介即信息。

youdao

IN his 1964 book “Understanding Media, ” Marshall McLuhan helped define the modern age with his phrase, “The medium is the message.”

著名传播学学者麦克卢汉在其1964年发表的《理解媒介》一书中，用“媒介即讯息”来预言未来的摩登年代。

youdao

Twitter underscores Marshall McLuhan's famous aphorism that the medium is the message — the idea that technological form shapes and determines the culture.

Twitter充分展现了马绍尔·麦克卢汉的名言：媒体即是信息——技术形式决定了文化。

youdao

The Shallows updates Marshall McLuhan's thesis that "the medium is the message"--the technology we use to share our thoughts inescapably shapes how we think.

FORBES

The medium is the message and perceptions do matter.

FORBES: The Business of Nonverbal Communication: How Signals Reflect Your Brand

After having seen that brilliant scene in the movie line in Annie Hall, one is always wary of quoting Marshall McLuhan, but we should remember that the medium is the message, the tetrad of media effects and all that other good stuff he said.

FORBES: Why Data-Hungry Mobile Video Advertising Is Not Sustainable