But in the Mediterranean, it's common to serve soups thickened with fresh or stale bread, writes Martha Rose Shulman in this week's Recipes for Health.

但在地中海地区，人们常常加入一些新鲜或陈腐的面包，制作出浓厚粘稠的“面包汤”。Martha Rose Shulman在本周的“健康食谱”中写道。

youdao

The rose gold version has the cover revealing the warm arabesques of Mediterranean architecture, paved with a pearl.

玫瑰金版的封面，露出温暖的地中海建筑的花纹，铺设的一颗明珠。

youdao

Unit labour costs in most of the euro zone's Mediterranean countries rose far above Germany's after the creation of the euro, but in most they have fallen sharply since the crisis began.

自欧元诞生之后，欧元区多数地中海国家的单位劳动成本都大大增加，远高于德国，但在欧债危机之后，多数国家的劳动力成本也都大大下降。

youdao