Lenovo said the Medion acquisition would raise its market share in Germany, Europe's biggest PC market, to 14 per cent.

联想表示，收购Medion将会让其在德国的市场份额提高至14%。德国是欧洲最大的个人电脑市场。

youdao

Chinese PC maker Lenovo has agreed to buy German electronics retailer Medion in a bid to boost its market share in Europe.

中国PC生产商联想同意收购德国电子经销商麦迪龙以扩大其欧洲市场份额。

youdao

Offering all-in-one convenience, the MEDION AKOYA P2004 looks good in any room in the home.

ENGADGET: Medion Akoya P2004 gives the UK an understated 24-inch all-in-one for ?500

To beef up its presence in Europe, Lenovo also purchased German PC brand Medion this past June.

FORBES: Lenovo, Former IBM PC Company, Is Kicking Butt

The Medion deal will also help fuel Lenovo's expansion in consumer PCs and the high-growth mobile Internet market.

ENGADGET: Lenovo nearly doubles net profits in Q1 earnings report, not so certain about 'mainstream' Ultrabooks by end of year