Brualdi points out that large data sets, such as those generated by gene sequencing, medical imaging, or weather monitoring, often yield matrices with regular structures.

Brualdi指出，庞大的数据集，如通过基因测序，医疗成像或天气监测生成的那些，往往会产生常规结构的矩阵。

youdao

A big challenge is making sense of the huge amounts of data involved in sequencing DNA and linking it to medical records, diet and exercise habits and other variables that influence risk.

一个巨大的挑战是要弄清dna测序中大量数据代表的意义并将它与病历、饮食和锻炼习惯以及影响到患病危险的其它变量关联起来。

youdao

The breakthrough will be welcomed in medical and biotechnology circles where there is rising demand for genome-sequencing technologies.

该项突破将在对基因组测序技术要求越来越高的医药和生物技术领域大受欢迎。

youdao

But I do wonder how easy it will be to get a research-level DNA sequence if sequencing manages to get on the medical reimbursement gravy train.

FORBES: Debating The $1,000 Genome

George Church, a molecular geneticist at Harvard Medical School and a pioneer of whole-genome sequencing, is unpersuaded.

ECONOMIST: Patenting genes is bad for diagnosis

In the same breath, the article mentions DNA sequencing company Pacific Biosciences, as well as Glaukos and NeuroPace which sell medical devices.

FORBES: Why The Numbers On Health IT Venture Funding Are Confusing