While the campaign team dedicated over 170 staffers to new media, the White House new media team has fewer than 10 full-time employees.

竞选班子曾针对新型媒体而配备了170名工作人员，但白宫新型媒体团队的全职雇员只有不到10人。

youdao

Southwest's six-person 'emerging-media team' scanned Twitter, Facebook and other Web sites for passengers' reactions — and found mostly positive comments.

西南航空公司的六人“新兴媒体小组”浏览了Twitter、Facebook和其它网站上的乘客反应——并发现多数评论都是正面的。

youdao

"We've had dozens and dozens of fund managers, and several CEOs, e-mailing and calling all day," Morgan Stanley European media team leader Edward Hill-Wood told the paper.

“我们有成打的基金经理，还有好几个CEO，他们每天都在打电话、发电子邮件”，摩根·斯坦利欧洲公司媒体团队负责人爱德华·希尔伍德对这家报纸表示。

youdao

But he would not comment on reports in local media that an FBI team is in the country in connection with the investigation.

VOA: standard.2009.12.11

So, because of this, Yale University Production Team from the Center of Media Initiatives is gonna be taping all the class in there up there.

因此,来自媒体创新中心的,耶鲁大学节目制作组,将会在教室后面全程录制本课程

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Customers regularly tweet about the great service, then get a thank you in response from the Lululemon social media team.

FORBES: Social Media Is Fashion's Newest Muse

And then there were the unexpected Internet wins that the NASA social media team never expected to happen.

CNN: Curiosity causes Internet to explode with joy

And his social media team launched a White House Flickr account, to share photos directly with followers.

FORBES: Obama Understands The Power Of The Meme