Newspapers, for some time the weakest media performers because of the online migration of classified advertising, turned in further heavy declines.

分类广告转投网络使得报纸是一段时间来表现最差的媒体，而其广告收入继续大幅下滑。

youdao

While Israeli scientists say the bird was part of a migration study, local residents told the Saudi media that it was most likely part of a "Zionist plot."

虽然以色列科学家称这只鸟是鸟类迁徙研究的一部分，但当地居民告诉沙特媒体，它很可能是“犹太复国主义者阴谋”的一部分。

youdao

These changes include the migration of digital media libraries from personal computers to the remote storage of the "cloud," as well as the explosive success of smartphone applications.

这些改变包括将媒体库从个人电脑移到远程的“云”存储中，同时智能手机应用取得的巨大成功。

youdao

Dylan Iorwerth, Managing Editor of the Welsh-language Golwg Magazine, is one of many who believe that a certain section of the media is using migration to push a political agenda.

BBC: NEWS | UK | Wales | Will EU migrants 'flood' Wales?

That Google is pulling for existing old media operations to survive the digital migration is not newsworthy.

FORBES: Why Publishers Need to Stop Worrying and Learn to Love Google

As with TV on-demand, consumer behaviour typically shifts dramatically as they begin to take advantage of the freedom 4G offers them, mobilising their Internet use to never-before-seen levels downloading videos and other media, and speeding up their migration from desktop to mobile platforms.

FORBES: Buffering? Never Heard Of It ...