But in the end he changed reality, channelling the magic of computing into products that reshaped music, telecoms and media.

最终这个力场终于扭曲了现实，将计算机的魔法灌入自己的产品，重塑了音乐，电信和媒体。

youdao

Social Computing: models, algorithms and systems around social networks, social media, social search and collaborative environments.

社交网络：模型、算法和社交网络相关的系统、社交媒体、社交搜索和协作环境。

youdao

The colour effects of metal nanoparticles in stained glass has inspired new research into optoelectronics for faster computing and high-capacity optical-data storage media.

彩色玻璃上金属纳米粒子的色彩效果已激发了对于更快计算和高容量光学数据存储媒介新的光电子学研究。

youdao

Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad.

ENGADGET: Apple announces next-generation MacBook Pro: Retina display, 0.71-inches thin, shipping today for $2,199

Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced iPad 2 which is defining the future of mobile media and computing devices.

ENGADGET: Apple iPhone 4S pre-orders exceed one million in first 24 hours (updated)

Apple is reinventing the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.

FORBES: Apple Says Ping Has More Than One Million Users