Living in the media bubble means having a constant dreadful ringing sound in your ears. It's like having tinnitus.

生活在媒体泡沫中意味着，你的耳朵里持续响着可怕的铃音，就像耳鸣一样。

youdao

Although the mainstream media continues to proclaim we have a gold bubble, it is impossible to have a gold bubble when mainstream America isn't buying gold.

虽然主流媒体不断宣扬黄金价格存在泡沫，但如果主流美国民众不购买黄金，就不会导致黄金泡沫。

youdao

During the previous Internet bubble, they would have rushed to list their shares as fast as they could; this time around, many will try to be bought by media conglomerates instead.

在上一次的互联网泡沫中，网站都迫不及待的发行股票上市，而这回，许多网站将是致力于将自己卖给媒体集团。

youdao

The inevitable question for investors is now: Are we facing a social media bubble?

FORBES: Facebook Sources Confirm $500 Million Investment

And the bursting of the social-media bubble has shown that they are making the wrong investment decisions.

FORBES: Let the Boys Have Their Social Media While Women Save the World

They prompted some folks to wonder if the social media bubble had popped a couple of months ago.

FORBES: Did The Bubble In Facebook Ad Startups Just Pop?