To make a mechanical mind, you need to make the equivalent of a mechanical thumb — a lateral approach that few appreciate.

要想形成机械思维，你需要制作一只机械“拇指”——这是很少有人欣赏的迂回前进的方式。

youdao

The risk of total systems failure was equivalent in the X-29 to the risk of mechanical failure in a conventional system.

失败的总系统的风险是在传统系统中的X - 29相当于机械故障的风险。

youdao

The lattice model combined with statistical methods is employed to analyze the equivalent macro mechanical properties of three dimensional two phase materials.

采用格形模型和统计方法分析了三维两相材料的宏观等效力学性质。

youdao

Not disturbing it is the quantum-mechanical equivalent of not really looking.

ECONOMIST: Physics and philosophy

To fully emulate the human leg will involve motors, the mechanical equivalent of muscles, and electrical sensors that gather the same input as the human nervous system.

CNN: Why Oscar Pistorius deserves to run