The carpenter extended the measuring tape as far as it would go.

木匠把卷尺拉长到不能再拉为止。

youdao

You will need a marked rope or a 100ft measuring tape to mark out the site, and a foot-wide wooden board about 4ft long to do the flattening.

准备一条有标记的绳子或者是100英尺的卷尺，用来给场地划定界限。准备一个与脚同宽，长约4英尺的木板，用以压倒麦秆。

youdao

After so many years as the enemy, the bathroom scale and the measuring tape are about to become some of your best friends.

在与体重搏斗了这么多年以后，浴室里面的磅秤和卷尺已经成了你的一部分。

youdao

"I pack a measuring tape, because a few hotels want me to get down to the nitty-gritty, " she says.

CNN: Confessions of a hotel mystery shopper