The marriage equality law was such a powerful finale to this year's legislative session that a few other important measures may be relegated to the footnotes.

婚姻平等法确实是今年立法季非常浓墨重彩的一笔，其它一些重要的举措可能都只能放在注脚的位置了。

youdao

When looking to optimize your CSS files, one of the most powerful measures you can employ is to use every declaration just once.

在对CSS文件进行优化时，可以使用的一种很强大的做法是每种声明只使用一次。

youdao

When we introduce the American third party defendant system, the third party should be provided more powerful protective measures.

而引进美国的第三方被告制度时，则需要为第三人提供更有力的保护措施。

youdao

Users' communications are sent to servers overseas, mostly in Canada, using powerful security measures.

VOA: special.2010.08.06

So often people think it has to be a high-tech solution--a new laser or a new drug--to be powerful, and what we do in our work is use these very expensive, high-tech, state-of-the-art measures to prove how powerful low-tech and low-cost interventions can be.

FORBES: Magazine Article

Measures to curtail the politically powerful professional associations were in the works before the king's illness.

ECONOMIST: How indispensable is King Hussein?

While the relief bill is obviously necessary, taxpayers should be rightfully disappointed that the package contains no provisions requiring stronger planning measures to protect against more powerful future storms.

FORBES: Rethinking Our Place In A Post-Hurricane Sandy World