There is just something a bit too lemming-like about that course of action and I've always taken pride in being true to who I am even if that means I must break with the norm.

这简直是太像那些为了行动而动的旅鼠了，而我，则一向是以自己的真实而骄傲的，哪怕有时这意味着我要打破某些规矩。

youdao

This means that sessions and forms authentication break using their default implementation, because they use cookies.

这意味着，sessions和窗体身份验证不能使用其默认实现，因为它们使用cookie。

youdao

That means looking at every program and tax break in the budget – every single one – to find places to cut waste and save money.

这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。

youdao

The word "carbohydrate," as you might imagine, if you ever thought to break it down means the combination of carbon and water.

碳水化合物这个词,如你所想,如果你把它进行拆分的话,就是碳和水的结合物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's part of the struggle, undoubtedly, but another part of the struggle is simply to reach some means, to break through to some means of understanding the thing that you're talking about.

这就是斗争的一部分，另一部分是去寻找某种方法，能让人们通过这种方法,理解所谈论的事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As a result, the idea of what it means to break up is also being redefined.

FORBES: Breaking up in a digital fishbowl, revisited. (Or: How the New York Times filleted me on the front page of the Style section)

Working for reconciliation means that you fight to break oppressive cycles, close achievement gaps, it means that you live Micah 6:8 - seeking justice and teaching kindness.

WHITEHOUSE: Community Development in the Classroom

He added that the publication of the statements, just hours before MPs set off for their 11-week summer break, means the prime minister has "violated his own ministerial code of conduct 10 times in one day".

BBC: Brown 'in charge' over the summer