Bode's law, it seemed, was just a coincidence, an example of the human mind's tendency to find a meaningful pattern where none exists.

波德定律看起来似乎仅仅是一个巧合罢了，一种人类试图为不存在的东西找到合理说法的思维定式。

youdao

Yet "Bachness" -- all that invades us when we hear Bach -- is an appropriately poetic image of how a meaningful pattern emerges from musical notes and generic information.

当聆听巴赫时，充溢我们身心的所有“巴赫的气息（Bachness）”，就是一幅富有诗意的图景，恰如其分地展现出富有含义的模式是如何从音符以及其他信息中涌现出来的。

youdao

Or does it indicate a meaningful pattern?

抑或显示出一种有意义的模式？

youdao

In one back test that we ran at the Arora Report, this pattern detected the ultimate top less than 50% of the time and produced meaningful downside only 67% of the time.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down