go top

meaning transference

  • 意义转移:一种语言现象,指词语或短语在特定语境中的意义发生变化,从而产生新的含义。

网络释义专业释义

  传意性

传意性meaning transference)即不失原意。可接受性(acceptability):是指译文读者对译文能否完全理解,译文是否能明白易懂。

基于28个网页-相关网页

短语

meaning transference of nouns 名词转义

transference of meaning 词义的转移 ; 转移

  • 语义转移 - 引用次数:3

    参考来源 - 人体词语语义转移的认知研究
    语义迁移 - 引用次数:1

    参考来源 - 隐喻中的语义迁移问题研究
  • 意义传译 - 引用次数:1

    参考来源 - 从社会符号学角度看文学作品中意义的传译

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • There are regularities in the meaning transference.

    词义引伸规律

    youdao

  • The thesis bases this advocation on the translation criteria of meaning transference (faithfulness) and acceptability (smoothness).

    这个主张依据翻译标准“传性”(忠实“可接受性”(通顺)。

    youdao

  • Literature is a kind of inquiry of value. To explore and demonstrate the transference of value, to lead and participate in reconfiguring value is the original meaning of literature.

    文学价值追问探索展示价值迁移引领参与价值重塑是文学本体命

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定