I keep meaning to write, but never seem to find (the) time.

我一直打算写信，但总找不到时间。

《牛津词典》

As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.

随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。

《柯林斯英汉双解大词典》

An examination of Raptorex and its meaning to dinosaur development appeared recently on the Internet version of "Science" magazine.

VOA: special.2009.10.13

Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.

我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.

这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Cold Harbor holds special meaning to me, and why I feel most welcome at Locust Grove.

FORBES: Live from Battleground Virginia

And the experts said examiners might have allowed "grade inflation" to happen without meaning to.

BBC: A-level row upsets students

Such remarks also lend a far deeper meaning to the simple three-act Jobs story.

FORBES: We Are All Macs Now