3、 意译法(Meaning Implication) 即改变原文的修辞特点或基本句式的译法。两种语言都有各自的词汇、 句法结构和表达方式。
基于80个网页-相关网页
implication or implied meaning 领悟作者的言外之意
implication in formal meaning 形式蕴涵
meaning-based implication 意义蕴涵
implication and meaning 含义和意义
meaning implication
隐含意义
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
But dreams always had a latent content as well, meaning the hidden implication of the dream.
但梦还具有潜性梦境,潜性梦境是指梦所隐藏的含义。
耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选
The implication is that price increases are positive for both sales and profits, meaning that the industry can still boost its profits in a clime of ongoing declining volumes.
FORBES: Big Tobacco Stocks Among Healthy Standouts In Market's Turbulent Swings
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动