The choice of Lady Chatterley as a test-case was inept, but it suited the anti-intellectual temper of the legal establishment and it would mean the defeat of an impeccably liberal cause.

将《查泰莱夫人的情人》作为案例是不适当的，但它恰恰体现了的立法的反知识分子的性情，这意味着一个无可挑剔地自由事业的失败。

youdao

Well, it could mean that market has accurately understood the information that the political establishment isn't going to let any big bank fail.

好的，它可能意味着市场已经准确的认识到，政客机构不会让任何一家大银行倒闭。

youdao

But the establishment of the subject and the object with the mutual relation of them does not mean eternal changelessness.

但是，这种主客体的确立及其相互关系的形成，并不意味着是永恒不变的。

youdao

What does this mean for the undergraduate, academic establishment?

FORBES: Walmart State College

The establishment of a single supervisory body should mean that recapitalization rules are better enforced across the eurozone, helping to restore investor confidence and stability.

CNN: European leaders reach key deal on banks

As Sir Ian McKellen remarked to Total Film, however, if the director doesn't win the Oscar on the night of 29 February, it will smack not only of mean-spiritedness, but xenophobia (the Hollywood establishment closing ranks on this Kiwi outsider).

BBC: NEWS | Entertainment | Why Rings director deserves Oscar