Let It Be Me 让它是我 ; 但愿是我
To me it seems 可在我眼里
for me it is malicious 对我来说是恶意 ; 对我来说这是恶意
but lay it on me 但请放在我的手掌 ; 把所有痛苦放在我得身上
Lay it on me 都算在我头上 ; 但请放在我的手掌
give it to me 给我吧 ; 把它给我 ; 给我
say it to me 对我说出来 ; 对我讲
say it for me 为我说出来
it dawned on me that 突然醒悟 ; 忽然觉悟 ; 忽然醒悟
For me it was like meeting a long-lost sister. We talked, and talked, and talked.
对我来说就像见了久未谋面的姐妹一样。我们聊了又聊,聊个不停。
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
她微笑着告诉我,这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书,她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡,那里的村民仍然需要帮助。
"To me it's too artificial and it's also the same story that you've seen before with indigenous groups and the white colonial forces coming to destroy them or something like that."
VOA: special.2010.03.01
To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.
对我而言这更多是像之前所说,如何更充实地活,活在当下,不是与世隔绝。
And she told me it was this huge toy store and she like, found a picture in a magazine.
然后妈妈告诉我那就是个很大的玩具店,还在报纸上找了一张照片。
应用推荐