Don't worry about me. I'll be all right.

别为我担忧。我会没事的。

《牛津词典》

Are you sure it's all right for me to leave early?

你认为我早离开一定没问题吗？

《牛津词典》

You can't expect me to just wave a (magic) wand and make everything all right again.

你不能指望我挥动一下魔杖，便一切又平安无事了。

《牛津词典》

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.

好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. So let's think about how to draw the oh, actually, let me let you tell me how we should start this Lewis structure.

好，那么我们来想一想应该怎么画,噢，实际上，我想让大家来告诉我,我们应该怎么开始画这个路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Finally, I was sat up to see the result, and it was me, all right, looking pale and somewhat skinnier, the eyes perhaps too importunate, a new loose fold of flesh under the chin, Howard Wakefield redux, a man of the system.

NEWYORKER: Wakefield

As the terrible news began to spread, my Facebook feed was filled with messages from people I know telling me they were all right, or asking if someone else had been heard from.

CNN: Our 'greatest day' turns to horror

You going to help me? (Applause.) All right, well let me -- but before you sign on -- (laughter) -- let me just tell you what I need you to do, because we can make all these changes in your communities, your parents can do things differently, the schools can do things differently, but if you're not open to change and ready to do your part, then it won't work either, right?

WHITEHOUSE: Let's Move Rally in Jackson, Mississippi