It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.

回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。

youdao

Graham McWilliam, Sky's director of corporate affairs said the decision was "nothing short of BBC mission creep".

BBC: Project Canvas given green light by BBC Trust

Well, an economist of Prof McWilliam's calibre ought to have noticed that reference to "Third World" countries was so last century.

BBC: Scotland Doomed by Comic Economics

Sky's director of corporate affairs, Graham McWilliam, has called it "nothing short of BBC mission creep" while Virgin Media lodged a complaint with media regulator Ofcom in August saying it was anti-competitive and could destroy the online TV market.

BBC: Project Canvas to become YouView