The plan builds on work that Mayor Bloomberg has already put in train.

布隆伯格已经开展这个计划的一些基础工作。

youdao

Now Mr Goldsmith is getting his hands dirty again: Mr Bloomberg “made me an offer I couldn't refuse” to be New York's deputy mayor for operations.

歌德史密斯先生现在又开始重操旧业：Bloomberg先生“提出了一个我无法拒绝的条件”——成为纽约市的副市长。

youdao

But “I’m not sure what a green job is, ” says Michael Bloomberg, a billionaire businessman turned mayor of New York.

但是麦克 布隆贝格说，“我可不知道什么是绿色岗位，把太阳板放到屋顶是电工的事，你可不能把一个失业人员一下子就变成电工，让他来做这事。”

youdao

Mayor Bloomberg has already succeeded in other areas, like requiring fast food places in the city to list calorie information.

VOA: special.2010.01.27

but the Mayor Bloomberg wants to make it possible to make movies.

但布隆伯格市长希望在纽约拍电影能成为可能。

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

But the new mayor, Mayor Bloomberg, he is not new anymore,

不过新任市长，布隆伯格，事实上他已经不是个新市长了，

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

Hats should be off to Mayor Bloomberg for trying to shift the dialog in cities.

FORBES: What Mayor Bloomberg's Challenge Might Be Telling Us About U.S. Cities

Mayor Bloomberg has long led the way when it comes to public health policy.

FORBES: Bloomberg Big-Soda Ban: A Nuanced Plan That's Healthy For NYC

However, city negotiators were undoubtedly aware that Mayor Bloomberg, in a speech at M.

NEWYORKER: Get Rich U.