I had been holding the belief that I was mature until last minute. Maybe until now, I am not sure what is real growing up.

我一直持有的信念，我直到最后一分钟成熟。也许到现在为止，我不知道什么是真正的成长。

youdao

Well, maybe we could get it now and hide it until his birthday.

噢，或许我们可以现在就买下藏起来到他生日的时候。

youdao

Up until now, you've been depending on someone else to play the chords for you (such as a brass section) or maybe you were playing one small piece of the chords to accompany another instrument.

直到现在，你已经一直依赖别人为你弹奏弦乐（如低音部分）或者可能你会为别的乐器伴奏弹一小段弦乐。

youdao

"It may not be until maybe a year, or two years from now before we fully understand the impact of the deal-making that was done, in order to secure these voting blocs in places like Qandahar,Helmand, where the insurgency has really taken control, and where the government is the weakest and it has the weakest bargaining position."

VOA: standard.2009.08.03

And now it may head to Afghanistan, but maybe not until early next year.

NPR: How Many U.S. Troops Needed In Iraq, Afghanistan?

He knows he probably has only one go at this and, certainly until now, most serious Tories have accepted that his job was to slash the Labour majority, maybe even land Tony Blair with a dangerously slim lead in the Commons.

BBC: NEWS | UK | Politics | Howard's 100 day anniversary hope