Just why, nobody ever figured out. He tried, maybe too hard, to be a team player. He worked, maybe too unselfishly, and he cared too obviously for the team on which he played.

没有人知道这究竟是为什么，可能是由于他太过努力想成为一名团队球员，可能是由于他踢球太过无私，为他所效力的球队考虑太多。

youdao

Just why, nobody ever figured out.He tried, maybe too hard, to be a team player.He worked, maybe too unselfishly, and he cared too obviously for the team on which he played.

没有人知道这究竟是为什么，可能是由于他太过努力想成为一名团队球员，可能是由于他踢球太过无私，为他所效力的球队考虑太多。

youdao

He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.

他的话听来有点挖苦的味道，但也许那只是语调和遣词造句的习惯。

youdao

He just -- you know, what about tomorrow or maybe later this week.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Maybe because he and his associates were just being a pain in the neck, as Borda complained in an e-mail in February to Cunningham's son.

FORBES: Magazine Article

Maybe because he and his associates were just being a pain in the neck, as Borda complains in a February e-mail to Cunningham's son.

FORBES: Magazine Article