No thanks, but maybe another time.

不用谢，或许下一次也可以。

youdao

That's a pity. Maybe another time.

那可惜了。那就下次吧。

youdao

Well, thanks but no. Maybe another time.

谢了，但我不能去。或许下次吧。

youdao

Overall, my wife and I have probably rid ourselves of only 20% of the collection so far, with maybe another 10% that can easily be culled once I have the time and energy.

FORBES: Can You Have Too Many Books?

Maybe you'd be wiser to wait for another CEO or to bide your time until conditions otherwise change in your favor.

FORBES: How To Overcome Being Told No

Or maybe they were at another event that was taking place in the same venue at the same time.

BBC: With the grassroots at Tory spring conference