I have spent ten years at Parma and six years at Juve, I could never be a flag, maybe a symbol, yes.
我在帕尔马呆了十年在尤文呆了六年，我永远不会成为旗帜，也许可以成为象征，是的。
On the other hand maybe earrings were worn as a symbol of having achieved some great feat, such as a circumnavigation of the globe, or a crossing of the Equator.
另一方面，戴耳环可能是完成某些壮举的标志，例如一次环球旅行或是超越赤道。
Maybe the tiger is a symbol for God. Maybe he's a metaphor for some aspect of Pi's personality, a spur to his motivation to survive.
也许那只孟加拉虎象征着上帝，也许它是派性格某些方面的象征，或者说是它鞭策着他生存下来。
应用推荐