This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.

这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。

youdao

I may fail to bring you to justice, and your fame may protect you from consequences for your reprehensible actions.

我可能无法将你绳之以法，你的名声可能保护你免受你应受谴责的行为的后果。

youdao

Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.

强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。

youdao

Though the law may protect you, employers obviously do not look kindly on being the brunt of online criticism, especially on social media.

FORBES: When Is It OK To Diss Your Boss Online?

Simply obtaining permission for the former may not protect you if you also engage in the latter.

FORBES: FOREX Private Securities Transactions Earn Stockbroker Fine And Suspension

Rule Number 2 : The fact that the check is sent to the client, in her name, and at her address may not protect you!

FORBES: Husband's Unauthorized Withdrawals Land Stockbroker In Hot Water