It may not help you tie your shoe but that little plastic tip keeps the rest of the shoelace, the shoe string from unraveling into weak and useless threads.

它可能不能帮你系鞋带，但那小小的塑料头可以让鞋带的其余部分不会散开成脆弱无用的线。

youdao

This may not help you much but, here is the link to aforementioned question.

这可能不会帮助你，但这里是上述问题的链接。

youdao

Although you may not like to do chores, you should help your parents around the house.

虽然你可能不喜欢做家务，但你应该在家里帮父母干点活。

youdao

Training in one area may not help you in another, except in the most general sense of understanding how the method of modern science works.

FORBES: What Journalists Bring to Science Writing

Give an elder you know a resource he or she may not find without help from you.

FORBES: The International Plan of Action on Aging,

You may not have parents who can help you with college.

FORBES: Hey Kid, Here's How To Get A Job