A good shooter may miss.

神射手也有不能命中的时候。

《新英汉大辞典》

Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.

不要冲动，不要太早或太过频繁地按动快门，否则你有可能错过决定性的一刻。

youdao

While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation.

也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活，但这或许是我毕业后最怀念的。

youdao

Did I miss one there? This is what may, in fact, happen to you over time.

我错过了什么吗？事实上，这也许就会发生在你身上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You may miss out on people because Facebook changed their settings, yet again, without telling people.

FORBES: Context Is Everything. Except On Social Media

You may be a great leader and you may miss the basics for the company.

FORBES: A Global Leader's Perspective on CEO Leadership: Part One

Gulliver reckons most locals will cope, although visitors may miss the service charge's guidance.

ECONOMIST: Business travel