You may house their bodies but not their souls.

你所庇护的只是他们的身体，而非灵魂。

youdao

You may house their bodies but not their souls, For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

你们可以建造房舍荫庇他们的身体，但不是他们的心灵， 因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。

youdao

You may house their bodies but not their souls, For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.

因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

youdao

The first test of the new government's popularity may come next year in upper house elections in Japan.

VOA: special.2009.09.05

Article in the September 29, 2008, of Washington Post said that and I quote, Joshua may be one of the most discreet White House Chief of Staff ever, seldom talking on the record to the press or appearing before outside audiences.

008年9月29日，华盛顿邮报的文章说到,我引用一下，约书亚可能是最谨慎的,白宫办公厅主任，他很少向媒体公开发表言论,很少出现在大众面前。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

White House press secretary Robert Gibbs announced the Pittsburgh summit at the end of May.

VOA: special.2009.07.13

That is, a few times a year you may need to evacuate, every 5-10 years you may need to fix some damage to your house, and every 25-30 years your house may be destroyed.

CNN: Your e-mails: Nature vs. commerce

While the White House may be trying to keep the pressure on Congress, and specifically on House Republicans, other Wall Street analysts were also very cautious about the report.

FORBES: Why Is The White House Playing Down A Strong Jobs Report?

But while fundamentals may support stable house prices, these could change if the UK joined the euro, he adds.

BBC: Farewell to housing boom and bust?