Those who want to go may go.

想去的人可以去。

youdao

A dirty cut may go septic.

伤口不干净容易受感染。

《牛津词典》

Too little, and the peppers may go bad.

太少的话，辣椒可能会变质。

youdao

"I don't remember any one in particular. I mean,they're pretty much the same, like we'll just celebrate, exchange cards, may go out to dinner.

VOA: special.2010.02.08

What that basically says is the following: in an interpreted language, you take what's called the source code, the thing you write, it may go through a simple checker but it basically goes to the interpreter, that thing inside the machine that's going to control the flow of going through each one of the instructions, and give you an output.

也就说，如果是解释语言的话：,你要写一些叫做，源码的东西，你写的东西会经过一个简单的过滤器,然后解释器会处理你的源码，解释器会产生一个,逐条读取你的源码的,控制流，然后返回一个输出结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I would encourage you all, regardless of what you think you may do next year, or you may go beyond that to like, really consider this.

我愿意鼓励所有同学，不管你们计划明年做什么，请大家超越那些想法，考虑这个机会。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In a given year, as much as 70% of Regal-Beloits capital budget may go toward used equipment.

FORBES: The sweet smell of oil

Some of the blame for the mess may go to Hong Kong's overseers in Beijing.

ECONOMIST: Hong Kong's paternalism

Tim Cook may go on to become the best successor Apple could have hoped for.

FORBES: Farewell, Steve