However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.

然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。

youdao

History also seems to suggest that these relationships are facilitated by the institution of marriage (though that may be changing).

纵观历史同样可以看出，这样的关系可以促进良好婚姻风俗的形成(虽然有可能改变)。

youdao

Other openings on the opposite side may have facilitated excavation or could serve as weapon- or supply storage areas.

另外一边的开口可能为了方便挖掘，也可以作为武器和其他物资的储存区域。

youdao

It's designed to potentially bring charges against any team leaders and team directors who may have facilitated or encouraged doping by their riders.

WSJ: Subpoenaed by Cycling Investigators

Rather, it is designed to potentially bring charges against any team leaders and team directors who may have facilitated or encouraged doping by their riders.

WSJ: Second Cyclist Accuses Lance Armstrong of Allegedly Using Banned Substances

The New York Times had reported that Armstrong was planning to testify against several powerful people in the sport of cycling who may have facilitated doping.

CNN: January 15, 2013 -- Updated 2128 GMT (0528 HKT)