The big changes represented by these computing shifts may not be complete by the end of this decade - but they will be well under way.

这些计算技术转变带来的重大变革可能在下个十年结束前无法完成——但它们将会已经有了长足的进展。

youdao

More importantly, the damage to its balance sheet from troubled assets may have peaked by the end of the year.

更重要的是，资产负债表上不良资产造成的损失到年末可能就是最高值了。

youdao

American power companies may start building reactors again by the end of this year.

美国电力公司在年底之前也可能会重新开始建造反应堆。

youdao

The U.S.is expected to have by the end of this year, but that may increase if General Stanley McChrystal asks for additional troops, and President Obama approves it.

VOA: standard.2009.09.09

Two U.S.brigades are due to be withdrawn from Iraq by the end of 2009, but Mr.Gates indicated that an additional brigade may be withdrawn early if the situation warrants.

VOA: standard.2009.07.29

Doherty hopes to bring 50 buildings online by the end of May, 500 by year-end and 2, 000 sites by the end of next year.

FORBES: Land Grab

LA's great institutions, Mr Murdoch may end up by adding another.

ECONOMIST: The Murdoch pitch | The

"We expect to have finished processing all applications by the end of May and complete all payments by August, " explains the governor of Diyarbakir, Efkan Ala.

BBC: Some say the compensation payments do not go far enough