And ratings will continue to play a role in determining Banks' capital requirements, as ghoulish a prospect as that may seem.

从而评级将继续在决定银行资本需求中发挥作用，这样大家看到的可能就是令人毛骨悚然的前景了。

youdao

It's been good to play for a club like Arsenal and getting used to the league, but I‘m trying to learn, enjoy it and long may it continue.

能够在阿森纳这样的俱乐部中踢球实在是太棒了！ 慢慢地适应整个联赛，我还要学习很多东西，享受着这整个过程，不断地努力下去！

youdao

Play may continue during removal, repair and replacement. Note that the referee may choose to interrupt play if robot damage occurred because of a collision with an opposition robot.

损坏的机器人离场、修复和更换期间，比赛可继续进行。注意：如果因为与对方机器人发生碰撞造成损坏的，裁判可以选择中断比赛。

youdao

Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.

所以孩子们玩电子游戏,而这家模型店继续卖这些,复杂的模型，下面我要展示给你的是,是我探索父子关系方面的一段视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In the short-term, many desiring to invest in social media may continue to play it safer in private exchanges such as SharesPost.

FORBES: The Winner Of Social Media IPOs Is... China?

As the mirror-less gains traction, Canon may have to play a bit of brand catch-up if they want to continue to reflect their tony brand rep.

FORBES: New Developments for the Camera Category

Or he may just want Mr Sankoh set free in order to keep him in play in Sierra Leone and to continue taking his cut.

ECONOMIST: Sierra Leone