The photo may cause offence to some people.

这张照片可能会引起一些人的反感。

《牛津词典》

The drug may cause an aggravation of the condition.

这种药可能导致病情恶化。

《牛津词典》

Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.

晚上喝浓咖啡或浓茶可能引起失眠。

《柯林斯英汉双解大词典》

They say their findings show that even low levels of smoke may cause behavior problems in children with asthma or others at risk.

VOA: special.2009.01.13

We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

我们同样也思考事实上战争，只是一场狂欢，尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This may cause people to hold the smoke in their lungs longer than smokers of other products.

VOA: special.2010.03.09

In a statement sent to the BBC, Paypal apologised for the "inconvenience" the decision may cause.

BBC: Paypal suspends domestic transactions in Argentina

Watch out for any news that may cause a spike in US Treasury rates.

FORBES: Beginning of the Week Market Review: Investors Should Keep an Eye on the "Big Picture"

Indeed, some argue that granting such patents may cause more harm, than help, to the industry.

WSJ: Dueling Yoga Pants: Lululemon Takes Calvin Klein to Court