Perhaps, given their image as rapacious capitalists, there may be a touch of calculation about their efforts.

然而大家心目中的贪婪的资本家可能为他们的贡献作了计算。

youdao

CGI programs may simply be small scripts that perform a simple calculation, or they may connect to a full-fledged back-end database server.

CGI程序可能只是小的脚本，执行一个简单的计算，也可能会连接到一个全面的后端数据库服务器。

youdao

Differential coefficient method together with distribution parameter estimation is put forward, so that the data processing may be implemented on a computer, thus greatly reducing calculation.

提出了在用改进雨流计数法进行载荷数据统计时结合载荷分布参数估计的变差系数法，可简化统计处理过程，提高计算速度。

youdao

"It excludes the majority of housing costs faced by homeowners and differences in calculation mean it may be considered a better representation of the way consumers change their consumption patterns in response to price changes, " the 2010 Budget document explained.

BBC: Pension switch is 'unlawful', High Court hears

She may be fully committed to the project, but for her Europe is a cost-benefit calculation rather than historical destiny.

ECONOMIST: The euro crisis