Maxwell Smart: I used to look like two of my moms put together.

麦克斯：我以前长得像……两个我妈妈加起来。

youdao

Maxwell Smart: Neither of us is dead, so I am obviously not from Control.

麦克斯：既然我们俩都没死，那显然我不是天控局的。

youdao

Maxwell Smart: Okay, not to keep dwelling on this, but that was some kiss. How did you know that will work?

麦克斯： 好吧，我也不想细说，不过那啵儿可真是……你咋知道那会管用的？

youdao

Robin and Agent 99: Where would Batman or Maxwell Smart be without their trusty sidekicks?

FORBES: What Costume Is Your CMO Wearing for Halloween?

Maxwell Smart, the show's hero, is a winner, but only because he is there when the big guys are brought down.

FORBES: Magazine Article

Maxwell Smart would have loved this stuff.

FORBES: The Latest In SmartFashion is Wearable Technology