We estimate that Facebook’s gaming notification and gift request changes have impacted MAUs significantly more than the weather.

同时，Facebook的游戏“通知”和“礼物”功能的变化所造成的影响比天气大的多。

youdao

Stefan Maus: They're equipped with very sensitive magnetometers that measure the direction and strength of the magnetic field and that altitude.

斯特芬•茅斯：科学家们采用非常灵敏的磁力计来测量地磁场的方向、强度及方位。

youdao

Stefan Maus: Another example is that cameras will have magnetic field sensors, because you will want to know later not only where you took that picture, but also which direction you took the picture.

斯特芬•茅斯：另一个很好的例子就是未来的照相机可能会安装磁场传感器，这样人们不仅能了解相片的拍摄场地，还能得知拍摄的方向。

youdao

Sequentially, MAUs were down 4% from 311 million in the third quarter of 2012.

FORBES: Zynga Beats Street In Q4 Earnings

Art Spiegelman is best known for his Pulitzer-prize winning graphic novel Maus about the Holocaust.

NPR: 'It Was a Dark and Silly Night...'

Rather, it is a 'graphic memoir' in the tradition of Maus, Art Spiegelman's brilliant story of the Holocaust.

NPR: More Recommendations