But other factors are exacerbating matters now.

但是其他的因素加剧了目前的状况。

youdao

What matters now, however, is what he does next.

现在的问题是他接下去怎么做。

youdao

What matters now is only this feeling of deep melancholy .

重要的，只是这深深的伤感（忧郁） 。

youdao

And one rate that matters a lot right now is mortgage rates, and those typically follow Treasury rates,"

VOA: standard.2009.03.18

All right. Let's hope we can free our minds of these matters now and turn to something a little more substantive, which is the question--before we plunge in to Gadamer really: what is hermeneutics?

现在让我们把思想从这些事物中解放出来,转向更实质性的问题，在我们探讨伽达默尔之前：,曾提出这样一个问题：诠释学是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All this stuff really matters, because all these events now with the problems in Georgia.

所有这些都很重要,因为这些事件,与现在的格鲁吉亚问题有关

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

What really matters now is what Ben Bernanke, the new Fed Chairman believes.

NPR: Doing the Math on Inflation Figures

Nothing matters now other than the price minority shareholders will receive for their shares in the sale to Sprint.

FORBES: Masayoshi Son

The question that matters now is whether pension privatisation is delivering the benefits for individuals that the reformers promised.

ECONOMIST: Economics focus